We use cookies and similar technologies (including
) on our website to save, read out and process information on your device. In doing so, we enhance your experience, analyze site traffic, and show you content and ads that interest you. User profiles are created across websites and devices for this purpose. Our partners use these technologies as well.
By selecting “Only Required”, you only accept cookies that make our website function properly. “Accept All” means that you allow access to information on your device and the use of all cookies for analytics and marketing purposes by Telekom Deutschland GmbH and our partners. Your data might then be transferred to countries outside the European Union where we cannot ensure the same level of data protection as in the EU (see Art. 49 (1) a GDPR). Under “Settings”, you can specify everything in detail and change your consent at any time.
Find more information in the Privacy Policy and Partner List.
Use of Telecom and Utiq powered technology on this website for digital marketing By consenting, you let Utiq SA/NV and your telecom operator activate the Utiq technology for this website. Utiq will first check if it’s available to you using your IP address. If yes, Utiq will share your IP address with your operator which will create an identifier for Utiq using the IP and an account reference such as your mobile number. We (Telekom Deutschland GmbH) will use the Utiq technology to recognise you and collect insights about your navigation across this and any of our other websites (only those where you also activated the Utiq technology). This is to perform our digital marketing activities listed above, depending on the consents you give us for this. You can withdraw your consent to the use of Utiq technology at any time using Utiq’s privacy portal (“consenthub”) or via "Manage Utiq" at the bottom of this site (for this website only). For more, see Utiq's Privacy Statement.
Anonymous User
5 years ago
Zu Fuss bzw. von Hand.
1
0
Unlogged in user
Answer
from
Anonymous User
Marlise
5 years ago
Guten Abend @juewobars ,
der Grund, warum ich für meinen Smart Speedphones 51 kaufte, war, dass ich Telefonbücher untereinander kopieren kann und auch in den Smart speichern kann. Mit Sinus geht das nicht.
Ich möchte nicht unbedingt Werbung für Speedphones betreiben, aber bei Neukauf eines Telefons die Kontakte jedes Mal manuell eingeben zu müssen, ist mühsam.
Vielleicht kannst Du diesen Aspekt bei der nächsten Neuanschaffung eines Telefons berücksichtigen.
Viele Grüße
Marlise
4
2
Show older comments
Anonymous User
Answer
from
Marlise
5 years ago
Auch wenn es mir klar war, dass Handarbeit vermieden werden soll: Vom Sinus zum Smart3 sehe ich keinen anderen Weg.
Outlook war nicht Bestandteil der ursprünglichen Fragestellung - ergo hat meine Glaskugel hier wieder mal versagt.
Der Smart3 hat für das Telefonbuch eine Ex/Importfunktion. Ich würde also wie folgt vorgehen:
1. Anlegen eines Testtelefonbucheintrags im Smart
2. Export des Telefonbuchs
Der Testeintrag dient dem Sichtbarmachen der Struktur der Einträge. Als Export sollte eine .txt oder .csv Datei rauskommen mit CSV-Format. Dies kann bequem in einem Texteditor oder Excel bearbeitet werden. Macht man das sorgfältig unter Beibehaltung der Struktur, kann man anschließend...
3. Import des bearbeiteten Telefonbuchs.
Voila.
Edit: Ist allerdings ganzschön kompliziert. Vor allem wenn man sich für das Antworten einen neuen Account zulegt 😄
2
Unlogged in user
Answer
from
Marlise
Anonymous User
5 years ago
Moin, wie kan ich das Telefonbuch des Sinus 501 in dem Router Smart3 integrieren?
Moin, wie kan ich das Telefonbuch des Sinus 501 in dem Router Smart3 integrieren?
Gegenfrage: Hast du denn ein Telefon, welches auf das integrierte Telefonbuch des Speedports zugreifen kann?
Bei einem analogen Telefon wie dem Sinus 501 macht es keinen Sinn, ein Telefonbuch im Speedport anzulegen.
0
1
juewobars1
Answer
from
Anonymous User
5 years ago
Telefons will ich mir den manuellen Übertrag ersparen, also Telefonbuch ex Sinus auf Smart3
mfg
0
Unlogged in user
Answer
from
Anonymous User
Unlogged in user
Answer
from
juewobars