Habe die Lösung gefunden. Das Smartphon legt im internen Speicher unter "Magenta App" Root die Excel-Datei ab. Die habe ich gelöscht und die Magenta-App synchronisiert - und es war die aktuelle Excel-Datei aus der Cloud da.

v-e-r-d-i

Was bedeutet bitte: ... eine Web-Verknüpfung der Cloud auf den Homescreen? und die App (Cloud) braucht man nicht?

Dazu öffnest du auf deinem Smartphone folgenden Link: https://www.magentacloud.de/#$/

Nun tippst auf die drei Punkte rechts oben neben der Adresszeile und wählst "Zum Startbildschirm zufügen"

Klickst du nun auf diese Verknüpfung auf deinem Startbildschirm gelangst du direkt zur Cloud im Web.

Dies würde ledigliche ein schnellerer Zugriff zu deinen Dateien ermöglichen, ich denke jedoch nicht, dass diese Verknüpfung die MC-App in Gänze ersetzen könnte. Du könntest, je nach Bedarf, auch beide Möglichkeiten für den Zugriff auf deine Daten nutzen.

Vorteil dieser Verküpfung ist jedoch, du greift stehts auf die aktuellste Version deiner Dateien in der Cloud zu, ohne vorher den Cache der App löschen zu müssen.

Schöne Grüße,
P-Zeh