Du musst zwei Fälle unterscheiden!

1. Du bist im WLAN und hast WLAN Call aktiv, aber Mobilfunk sicherheitshalber deaktiviert - dann zahlst Du soviel wie wenn Du in Deutschland wärst und in die Schweiz anrufen würdest, das ist nicht von der TravelMobil Option abgedeckt
2. Du hast WLAN deaktiviert und telefonierst sicher nur übers Mobilfunknetz, dann gelten die TravelMobil Regeln, sprich innerhalb des Tagesbudgets sollte ein solches Gespräch in die Schweiz (ist ja auch Ländergruppe 2) kostenlos sein
   

    

!TeleO!

Telefonate aus D nach CH normalerweise nicht mit abgedeckt sind

Wenn du über WLAN telefonierst, befindest du dich technisch in Deutschland - aber ohne WLAN befindest du dich in den USA und es gelten die oben genannten Tarife.