So, ich kann von einem Erfolg berichten:

Obwohl nur der zweite MR gesponnen hat, musste ich zuerst den Haupt MR updaten. Das bedeutet das Gerät hinten am Knopf drei bis viermal ausschalten (bevor erneut ausgeschalten wird warten bis Init zu sehen ist). Nach dem 4 mal ausschalten und wieder einschalten sollte "Netzwerk suchen" zu sehen sein. Das Gerät einfach laufen lassen, damit das Update runtergeladen wird. Dauert bis zu 15 Minuten. Anschließend das Gleiche mit dem Zweitgerät wiederholen. Et voila! Bin mit der Servicehotline der Telekom sehr zufrieden: Rückruf innerhalb von 40 Minuten, sehr freundlicher und kompetenter Mitarbeiter, alles super!!!