Solved

MagentaTV Mediathek deutsche Untertitel

6 years ago

Hallo,

 

wieso haben deutsche (und auch andere) Filme und Serien, die im Original Untertitel haben, in der Mediathek keine Untertitel ?

Netflix und Amazon können das doch auch.

Selbst aktuelle Kracher sind ein paar Tage nach Erscheinung dort mit dt. Untertiteln zu haben.

 

Wieso schafft das denn die dt. Telekom nicht 100% Barrierefrei ?

Hier sind nicht einmal die alten "Tatort" untertitelt.

 

MfG Andreas

3899

31

  • Accepted Solution

    accepted by

    6 years ago

    Hallo @andreas_hh ,

    ich übernehme hier mal für meine Kollegen, da es nun eine Rückmeldung aus der Fachabteilung gibt.

    Die Untertitel sind seit dem 20. Juni 2019 wieder aktiv. Sollten immer noch Untertitel fehlen, liegt es daran, dass die Sender für die Inhalte keine Untertitel zur Verfügung stellen.

    Viele Grüße
    Melanie S.

    14

    Answer

    from

    6 years ago

    Guten Morgen @andreas_hh,

    ich kann sehr gut verstehen, das dir dieses Thema unter den Nägeln brennt. Wir haben leider noch keine finale Rückmeldung aus der Fachabteilung erhalten. Wir sind aber immer noch am Ball.
    Sobald uns eine Rückmeldung vorliegt, melden wir uns.

    Viele Grüße
    Heike B.

    Answer

    from

    6 years ago

    Hallo Andreas,

    die Kollegen haben uns mitgeteilt, dass das fehlerhafte Verhalten durch ein Update behoben wird.
    Leider können uns die Kollegen dafür keinen Termin nennen.

    Viele Grüße und ein schönes Wochenende
    Marita S.

    Answer

    from

    5 years ago

    Danke für die Info.

    Unlogged in user

    Answer

    from

This could help you too

in  

95

0

3

Solved

in  

113

0

3

Solved

in  

412

0

3

in  

483

0

1