Portweiterleitung bei SpeedPort W724V funktioniert nicht

Hallo,

wie bekommt man denn eine Portweiterleitung beim SpeedPort W724V *funktionierend* hin?
Ich habe eine Portweiterleitung von TCP/22 auf mein Linux-Netbook eingerichtet, aber es funktioniert nicht. Der rechner ist vom internen Netz unter seiner RFC1918-Adresse per ssh ansprechbar, aber eine ssh-Verbindung "von extern" auf die (externe) IP-Adresse des Routers wird anscheinend nicht an das Linux-Netbook weitergeleitet (sieht nach timeout aus, als ob die nicht abschaltbare Firewall im Router die Verbindung blockieren wuerde). Es handelt sich um einen SpeedPort W724V Typ C mit neuester Firmware und angeschaltetem "HotSpot". Wie bekommt man das in "funktionierend" hin?
Dieses Widget konnte nicht angezeigt werden.
Dieses Widget konnte nicht angezeigt werden.
Dieses Widget konnte nicht angezeigt werden.