@georg-wildermann: Wenn du die Einrichtung des Repeater mit dem Smartphone machen möchtest  mußt du die bestehende Netzwerkverbindung zum Router trennen und nach neuen Netzwerken suchen, hier dann den AVM -Repeater auswählen. Die weitere Vorgehensweise findest du ja im verlinkten Beitrag von AVM.

Dir ist aber schon bewußt, dass bei der Standard-Vorgehensweise der Repeater die selbe SSID und den WLAN-Schlüssels des Routers übernimmt, du also nicht ohne weiteres erkennst ob sich dein Endgerät mit dem Router oder dem Repeater verbunden hat. Die Verbindung erfolgt mit dem Gerät, dass das stärkste Signal aussendet.