Ok, ich habe noch einmal weiter gelesen, habe es zu erst nicht richtig verstanden, aber jetzt müsste es funktionieren. 

Vielen lieben Dank, für die Hilfe:-) 

Hallo zusammen,

ich habe unter anderem anhand oben stehender Hinweise und Anleitungen, jedoch nach doch einigem weiteren Tüfteln und Suchen, erfolgreich einen etwas älteren Drucker an den speedport hybrid über USB anschließen können.

Wie sich im Lauf der Versuche herausgestellt hat, war mein eigentliches Problem: SMB1/SMB2 (dazu kann man hier in diversen anderen Beiträgen lesen) - Kurzinfo (ich kannte das bis dato überhaupt nicht - wer es bereits kennt und schon alles darüber weiß, nun ja, diese Personen brauchen das ja hier nicht lesen...): Um diverse Geräte im LAN; Netzwerklaufwerke und vergleichbare auf die oben beschriebene Art anschließen zu können, ist vielfach SMB1 nötig. SMB1 wurde unter Windows 10 standardmäßig deaktiviert (und durch SMB2 oder sogar SMB3 ersetzt zwischenzeitlich), es lässt sich jedoch wieder aktivieren (sogar recht einfach, wenn man weiß, wie. Wie so oft...). Eine wie ich denke gut verständliche Anleitung findet sich z.B. hier: https://www.tachytelic.net/2019/09/windows-10-enable-smb1/

SMB2 wäre wohl auch möglich, das unterstützen jedoch die speedport router nach wie vor nicht (auch dazu kann man hier in diversen Beiträgen lesen).

Ohne den Kniff mit SMB1 war es mir nicht möglich, eine funktionierende Verbindung zum Drucker über USB am Router herzustellen (auch wenn dieser identifizierbar war und es Suchergebnisse unter Windows gab). Mit SMB1 aktiviert, funktioniert Drucken mit Anschließen wie oben beschrieben (weitere Funktionen wie scannen o.ä. habe ich nicht probiert bislang - hier sei es jedoch oft 'normal', dass diese über diese Art der Verbindung nicht funktionierten).

Vielen Dank an die bisher hier Beteiligten! Viele werden Drucker über USB am Router wohl nicht mehr betreiben wollen, wer es dennoch möchte oder muss - hoffentlich sind meine Hinweise hier hilfreich!

Hallo und willkommen @^qscgz7,

deine Hinweise sind sehr hilfreich. Vielen vielen Dank dafür und auch für die Zeit, die du dir genommen hast.
Daumen hoch.

Sonnige Grüße und einen schönen Tag
Florian Sa.