Mittlerweile habe ich einen Tipp von außerhalb erhalten. Nachdem ich den Speedport und den Speed Home WLAN installiert und miteinander verbunden habe und nachdem ich den Speed Home WLAN per Kabel mit dem Receiver verbunden habe und alle Anzeigen signalisiert haben, dass alles in Ordnung sein müsste, der Fernseher aber nicht vollständig funktionierte, das Menü nicht aufrufbar war und die Musikprogramme nicht mehr zu bekommen waren habe ich nochmals alle Geräte (Speedport, Speed Home WLAN und Receiver) gleichzeitig vom Strom genommen und dann hoch gefahren. Jetzt scheint alles in Ordnung zu sein.