So richtige Fragen hast ja nicht drin. 

• Wenn du im Widerrufsrecht bist, wär das Möglich.
• Ja das funktioniert, kann aber halt dazu führen, dass die PowerLAN Stecke sehr langsamer wird. Das VDSL Spektrum muss definitiv ausgenommen werden, ansonsten störst du deinen eigenen Anschluss und die Anschlüsse deiner Nachbarn bis 200-300m Entfernung. 
• Hast ne 7590 passenden AVM Repeater dazu .. solang stabil schließt sich da beim Gaming nix aus. 

Nic1902

Zudem Frage ich mich, ob es möglich wäre, nur den Computer, auf 100Mbit/s zu "drosseln", so dass er, wie vor Tarifwechsel keine Probleme bereitet.

Nein - weil das hat damit nix zutun. 

@Nic1902  schrieb:

verursacht womöglich ein Computer, der durch Powerline (AV1000-Gigabit- Powerline -Adapter KIT mit Steckdose) mit dem Router verbunden ist, Ausfälle des gesamten Internets.

Sicher nicht.

Du kannst in deiner Fritz Box ganz easy Geräte unterschiedlich priorisieren oder deinen PC nachrangig runterstufen sodass selbst wenn dein PC das gesamte Netzwerk auslastet alle anderen Geräte problemlos funktionieren. Empfehlen kann ich die entweder einen FritzBox Powerline Mesh Repeater oder ein Mesh System von Deco. Diese sind meist sehr preiswert und gibt es mit und ohne Powerline .

Finger weg von Powerline ! Insbesondere bei SVDSL!

Hab das seinerzeit hier noch selbst auf die harte Tour lernen müssen, hatte selbst Powerline in Nutzung und das klappte auch noch mit meiner 100er Leitung, dann der Wechsel auf 250er Leitung und die Powerline sorgten reproduzierbar für massives auflaufen von CRC Fehlern und regelmäßige Abbrüche der Synchronisation. 
Hab dann alles was Powerline war rausgeworfen und Zack, stabiles und voll synchronisiertes Internet. 

Wechsele auf eine Mesh Lösung via Wifi und du hast Ruhe. 

Nic1902

Die Verlegung eines Ethernet-Kabels wäre mit einem zu hohen Aufwand verbunden.

Zwar hoher Aufwand, aber nicht unmöglich. Bedenke, dass Du diesen Aufwand nur ein mal hast, die Kosten dürften auch geringer sein und Du hast auch keine Geräte die zusätzlichen Stromverbrauch verursachen.

LAN Kabel gibt es auch als flache Leitung und passen unter Teppiche, Fußleisten u. s. w. Z. B.:

https://www.amazon.de/Netzwerkkabel-Hochgeschwindigkeits-Ethernet-MEIPEK-Patchkabel/dp/B09SSYYLZ3/ref=asc_df_B09SSYYLZ3/?tag=googshopde-21&linkCode=df0&hvadid=579697733960&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=17024486984859291557&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9044497&hvtargid=pla-1643071754799&mcid=945920b06101335a8fafc08033f78486&th=1

@Nic1902 nur eine kleine Info

https://telekomhilft.telekom.de/t5/Festnetz-Internet/SVDSL-VDSL-Verbindungsabbrueche-in-Verbindung-mit-Power-Lan/m-p/4515552#M1746114

Nic1902

der durch Powerline (AV1000-Gigabit- Powerline -Adapter KIT mit Steckdose) mit dem Router verbunden ist, Ausfälle des gesamten Internets.

Na das gesamte Internet wird nicht ausfallen. 😉

Aber verabschiede dich von den PowerLAN -Adaptern und steige auf Mesh um. Wenn du diese vernünftig positionierst und die WLAN-Ausleuchtung vernünftig durchgeführt wurde wirst du keine Problem haben. Eine Verlegung eines Netzwerkkabels wäre natürlich die optimalste Lösung.

Aber warum hier mehrfach der Hinweis darauf, das du auf PowerLAN verzichten solltest?

Weil du nicht nur deinen eigenen Anschluss störst, sondern auch die deiner Nachbarn. Und diese Nachbarn müssen noch nicht mal im selben Haus wohnen. Es können auch die Nachbarn in der näheren Umgebung sei.