Prinzipiell kannst du jeden aktuellen Repeater benutzen. 

Wenn du eine größere Fläche / Wohnung mit mehreren Etagen versorgen willst, sind Mesh Repeater ggf die bessere Wahl. Du kannst zb mit zwei Speedhome WiFi ein performantes WLAN erstellen. 

Da das WLAN der Speedbox kein Mesh unterstützt, wäre ein Mesh Repeater an dem LAN Port der Speedbox anzuschließen und das WLAN dort zu deaktivieren. 

LG Patrik