Ich würde an Stelle des OP in Schritten vorgehen, als Erstes den angegrauten Router W921V durch einen aktuellen Router FritzBox 7590 oder Smart3 ersetzen, vielleicht erledigt sich damit das Bandbreitenproblem im WLAN schon. Im zweiten Schritt wäre dann der Einsatz von Mesh-Repeatern passend zum Router zu überlegen.

Sherlocka

[...]AVM stellt die 1750E nicht mehr her bzw. lässt sie nicht mehr herstellen.

 

Aber es gibt noch Updates. Neulich kam erst das FritzOS 7.20 auch für den 1750E heraus.

Die einfachste Lösung für @maeddi4711 wäre, einen Access-Point zu nutzen und diesen auf dem anderen Frequenzband in Bezug auf den W921 laufen zu lassen (Beispiel 921 auf 2,4GHZ und den AP auf 5GHz) und natürlich den AP über LAN mit dem Speedport zu verbinden. Dann kann es auch ein "fremdes" Gerät sein.

Optimum für den Hausgebrauch: Router und AP (bei Fritz = Repeater mit LAN-Anschluss, z.B. 1750E, 2400er, 300er) vom gleichen Hersteller passend zusammen betreiben. Wenn Kabelverlegung gar nicht geht (Prüfen: Netzwerkkabel als Flachbandkabel !), dann den Repeater im Repeater-Modus betreiben, idealerweise im Mesh-Verbund.

Gruß