Hallo @Alexander.Knopp,
herzlich willkommen in der Telekom hilft Community.

@Gelöschter Nutzer und @dpfrank konnten Dir ja schon ein bisschen weiterhelfen und da Du Deine Domainnamen bereits mitgeteilt hast, habe ich auch einen Blick darauf geworden.

Deine Domains sind beide auf der Homepage Basic registriert, wobei www.schuetzenverein-leubsdorf.de auf ein Unterverzeichnis weitergeleitet ist, und die www.knoppa.eu ist mit dem Design-Assistenten erstellt worden. Wenn Du jetzt die Seite für www.knoppa.eu mit dem neuen Baukasten, also dem Homepage-Designer, erstellen möchtest, dann logge Dich einfach in das Homepagecenter unter https://homepagecenter.telekom.de ein, wähle die Homepage Basic aus, gehe oben über "Website // Website gestalten" und starte dann den Homepage-Designer.

Du kannst auch die Weiterleitung der Domain www.knoppa.eu löschen, da diese nicht benötigt wird. Wenn die Weiterleitung gelöscht wurde, bleibt der Domainname anstelle der Stammadresse in der Adresszeile stehen. Wenn Du bei der Seite des Schützenvereins die Weiterleitung änderst auf 'ein Unterverzeichnis der Homepage' und als Unterverzeichnis 'schuetzenverein' angibst, wird auch die Domain richtig in der Adresszeile angezeigt, wenn man die Seite aufruft.

Gruß,
Ingo F.