Grüße @Gelöschter Nutzer 

Da diese Box nur IPTV der Telekom kann, kannst du diese auch nur über einen Anschluss der Telekom fürs TV nutzen mit dem entsprechenden TV-Tarif.

Es geht dabei aber kein OTT -Tarif wie der MagentaTVSmart z.B..

• Die MagentaTV Box PLAY ist zur Nutzung als Zweitreceiver vorgesehen und kann auf den Haupt-Receiver (MagentaTV Box, Media Receiver 401 oder 601) für folgende Funktionen zugreifen:

- Aufnahmen programmieren und wiedergeben

- Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)

https://www.telekom.de/zuhause/geraete-und-zubehoer/media-receiver/magenta-tv-box-play

auch ohne DSL nutzen nur mit Smart Tarif

Du meinst Magenta Smart TV Unabhängig vom Anbieter? Nein, damit nicht, nur direkt am Anschluss der Telekom.