Ich habe einen Media Receiver MR 401 Typ B. Die Festplatte darin hatte ich vor einigen Jahren schon einmal getauscht, d.h. vom alten MR 400 mit den alten Aufnahmen übernommen.

Da der jetzige Receivereinige kleinere Probleme macht, wurde mir ein Austauschgerät zugeschickt. Nun möchte ich die alte Festplatte wieder in das Austauschgerät einbauen, also vom MR 401 Typ B nach MR 401 Typ B. Ich kenne die Anleitung. Dort steht, daß dies nur einmalig (!) möglich ist:

"Sie können die Festplatte aus dem Media Receiver 400 einmalig in den Media Receiver 401 einbauen." Link

Frage: Gilt dies auch in meinem Fall? Oder kann ich die alte Festplatte nun ein weiteres Mal mitnehmen, also das Austauschgerät einbauen? Alle Aufnahmen müssen UNBEDINGT erhalten bleiben! (Festplatte ist zu 88 % voll.)