genau, der hier beschriebene Vorgang könnte für die ARD und ZDF, die ja regelm. Untertitel zur Verfügung stellen aktiv bleiben!

Alleine die "OK" - Taste verschwindet sehr schnell, erfordert viel Geschick und Geschwindigkeit dies zu aktivieren und die Bestätigung mit "OK" ist etwas  schwierig

"

• in der MagentaTV Box (PLAY) durch Drücken der "OK"-Taste und dann die "Optionen" (Zahnrad) auswählen.
• Jetzt auf den Punkt "Untertitel". 
• Dort die Option "Deutsch" auswählen und die Auswahl mit der "OK"-Taste bestätigen.
  "