Möchte man ein anderes Tonformat im Media Receiver oder der MagentaTV Box auswählen, findet man diese Option unter folgendem Menüpfad:

 

• MR 200 / MR 400: Einstellungen (Zahnrad) > Dieses Gerät > Sprache und Ton > Tonformat
• MR 201 / MR 401 / MR 601 Sat / MagentaTV Box & Play: Einstellungen > Bild & Ton > Tonformat

Dort kann das gewünschte Tonformat "Stereo" oder "Dolby Digital" für den digitalen Audio-Anschluss ausgewählt werden. 

 

Wenn man z. B. Filme und Sendungen bevorzugt in einer bestimmten Sprache ansehen möchte, findet man dies unter folgendem Menüpfad:

 

• MR 200 / MR 400: Einstellungen (Zahnrad) > Dieses Gerät > Sprache und Ton > Sprache & Untertitel
• MR 201 / MR 401 / MR 601 Sat / MagentaTV Box & Play: Einstellungen > Bild & Ton > Sprache & Untertitel

Hier gibt es die Möglichkeit, die bevorzugte Sprache auszuwählen. Zu beachten ist, dass die entsprechende Sprache nur zur Verfügung steht, wenn der aufgerufene Sender diese Tonspur auch übermittelt. Wird die bevorzugte Tonspur nicht angeboten, wird die nächstmögliche verwendet.

 

Beispiel:

• Als bevorzugte Sprache ist Französisch eingestellt. 
• Schaltet man auf "Arte", wird der französische Ton übermittelt. Schaltet man auf "ZDF", wird der Inhalt auf Deutsch übermittelt. 
• Wird auf "ZDF" ein Film gezeigt, der einen französischen Originalton hat und dieser Ton wird auch vom "ZDF" übermittelt, dann wird wiederum die französische Sprache zu hören sein.