Hallo Regina,

kein Problem, hab schon einen Workaround gefunden, um die "künstliche" Intelligenz zu steuern.

Der einfachste Weg wäre in den Texten so "urdeutsche" Buchstaben wie äöü zu verwenden. Leider wird das Gerät über XML-Code konfiguriert und dort sind keine Umlaute möglich. Die zu verwendenden Entitäten bewegen das SMSC nicht dazu, die Nachricht deutsch vorzulesen.

Jetzt verwende ich am Anfang der Meldung das Wort "Achtung" und damit liest das FestnetzSMSC die SMS auch wieder in deutsch vor.

Der Kunde ist zufrieden und kann unser Gerät weiter verwenden.

Wann soll FestnetzSMS eingestellt werden?

Viele Grüße und Danke