Es geht darum, dass ich mit einer Mailadresse als Vertreter von zwei Institutionen schreibe und, je nach dem im welchem Dienstverhältnis ich gerade schreibe, die eine oder andere Signatur nutzen möchte. Ein Traum wäre es, wenn ich halt jedes Mal aus zwei Signaturen wählen könnte. Jedoch wäre es auch schön, wenn automatisch beide Bilder in der Signatur wären und ich dann händisch das nicht zutreffende löschen könnte - wäre halt einfacher als jedes Mal neu einzufügen.

@marcel.busche , mit dem Hintergrund ergibt das Ganze natürlich Sinn. Wie gesagt, aktuell wüsste ich keinen Workaround, um das gewünschte Ergebnis zu erreichen, daher auch die Weiterleitung meines Kollegen. 

Viele Grüße Sven

@marcel.busche Das wird mit dem Mailcenter nicht funktionieren. Einen Mailclient wie Thunderbird kannst Du aber dazu überreden, mehrere Signaturen zu verwalten.....

Warum hast Du denn nicht für die verschiedenen Rollen unterschiedliche Postfächer oder zumindest Alias-Adressen?

Wie bereits beschrieben macht es aus meiner Sicht überhaupt nicht viel Sinn, Bilder in Signaturen zu haben, weil je nach Empfängereinstellung die Wirkung gar nicht eintritt. Auch das Laden externer Bilder ist kontraproduktiv, weil manche Mailclients externe Inhalte nur nach Aufforderung anzeigen.