In den Einstellungen e-Mail-Adressen im e-Mail-Center steht unter 

Haupt-Adresse: Der Service steht momentan nicht zur Verfügung.

und unter

Zusätzliche Adressen ist die Liste der Adressen leer bzw. nicht dargestellt . Eingerichtet sind aber zusätzliche Adressen und können beim Erstellen von e-Mails auch im Sender-Feld eingefügt werden (Auswahl aus Liste).

Getestet wurde das mit Firefox und Brave (basiert auf Chromium).

Bitte reparieren!