Gelöst

Warum Text in Englisch

vor 8 Jahren

E-mails , die wegen falscher Adresse zurückkommen, sind in Englisch. Was soll das ? Ich habe in Deutsch geschrieben und die mail innerhalb Deutschland versand.

Hinweis

Dieser Beitrag wurde geschlossen.

Hinweis

Dieser Beitrag ist nicht mehr für Antworten oder Kommentare geöffnet und ist nicht mehr für die Mitglieder der Community sichtbar.

Letzte Aktivität

vor 8 Jahren

von

Gelöschter Nutzer

437

0

0

    • vor 8 Jahren

      Willkommen in der Welt der Server, bei den ist, wenn man so möchte, "Amtssprache" englisch.

      0

      von

      vor 8 Jahren

      Ich schätze mal es liegt auch teilweise daran das der Ursprung dieser Nachricht die unterschiedlichen Sprachen nicht unterscheidet und deshalb in Englisch antwortet, was ja eigentlich jeder verstehen sollte.

       

      Also beim Absender nicht vertippen oder die paar Phrasen in den Google Übersetzer klopfen wenn man der englischen Sprache nicht mächtig ist.

      von

      vor 8 Jahren

      Ansich kann man froh sein, das englisch als Standard ist, jeder Mailserver Betreiber (in dem Falle die Empfänger Seite) kann seine Sprache des Servers einstellen und so zum Beispiel auch auf Russisch oder japanisch antworten.

    • vor 8 Jahren

      @MiWi97 Dich interressiert es eh nicht was da drin steht, wenn du kein Englisch kannst. Entweder lerne Englisch oder vergiss die Mails, sie geben ja bloß den Grund an warum die Mails nicht ankommen.

      0

    • Akzeptierte Lösung

      akzeptiert von

      vor 8 Jahren

      Herzlich willkommen @MiWi97

       

      im Mailverkehr ist die Sprache , da International , in englischer Sprache > Mailer Damon < 

       

      Viele Grüße 

      0

    • vor 8 Jahren

      Wenn du es erkennst, dass die Mails wg. falscher Adresse zurückkommen ist doch alles gut, warum dann noch aufregen???

      0

      von

      vor 8 Jahren

      @MiWi97

      Schlimmer wäre es die Rückmeldungen wurden auf deutsch erfolgen. Dafür müsste nämlich die Mail, bzw ihr Inhalt, untersucht werden. Woher sollte der Server sonst wissen dass er in deutsch zu antworten hat.

      0

    Das könnte Ihnen auch weiterhelfen

    Gelöst

    in  

    784

    2

    3

    in  

    831

    0

    2

    Gelöst

    in  

    56

    0

    1

    in  

    18131

    1

    9

    Beliebte Tags letzte 7 Tage

    Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...