Das verhält sich ganz einfach:

Die Nummern sind auf den Boxen aktiv, mit denen sie registriert sind.

Eine Kommunikation zwischen den Mobilteilen der Boxen ist aber nur über extern möglich.

Falls es nur um so simple Sachen wie Rufnummernzuweisung und getrennte Adressbücher geht:

Die Rufnummernzuweisung geht auch mit einer Go-Box und die Adressbücher werden sowieso in jedem Mobilteil separat vorgehalten.