@Markus Km. 
Sorry, ich finde die Lösung mit Verweis nach GK als etwas voreilig (zumal man dann auch hätte verschieben können, mache ich aber noch nicht)...
Die Antwort von @FritzSeel auf meine Frage ist noch offen.

Das Octophon F20 (baugleich "Siemens Optiset E Standart") ist ein "Dummes Terminal" in Telefon-Design... und wird am UP0 der Octopus (Siemens/Unify HiPath) betrieben.

Im Regelfall wird da gar nichst angemeldet, sondern nur das alte Gerät gegen das Neue getauscht.
Die gesamte Programmierung des "Telefons" liegt in der Anlage - Also auch die Belegung der Funktions- und Zielwahltasten.

Das ist eben das Tolle an diesen Anlagen/Geräten: Wenn mal z.B. die Sekretärin den Kaffee über so ein Gerät verschüttet:
Altes Telefon abstöpseln, Neues wieder Anstöpseln und weiter geht es bei Null-Komma-Null Programmierung mit der Arbeit...

hat genauso funktioniert: Kabel beim alten Telefon raus, Kabel ins neue Telefon rein... funktioniert! Einfach klasse!