Vielen Dank ! Das war der Fehlende Punkt ! @muc80337_2 @Has @viper.de vielen Dank für eure schnelle Hilfe ! 

Kurze Zusammenfassung: 

DynDNS Anbieter muss im Speedport hinterlegt sein: Hauptmenü -> Internet -> Dynamisches DNS 

Unter der Fritz!Box -> Internet -> Freigaben -> VPN (WireGuard) eine Einzelverbindung einrichten und auf dem entsprechenden Endgeräte einrichten.

im Fall bei mir (App Wireguard): Bestehende Verbindung bearbeiten  -> Unter Peer Endpunkt müsst ihr wie bereits erwähnt die myfritz Adresse entfernen und gegen den Hostnamen des DynDNS Dienstes austauschen. Wichtig ist hierbei, dass der Port weiterhin in der Zeile verbleibt ( die Zahl hinter dem Doppel Punkt : ) 

des Weiteren könnt ihr den geöffneten Port auch über die Fritz!Box auswendig machen: 

Fritz!Box -> Diagnose -> Sicherheit -> Fritz!Box Dienste hier werden die geöffneten Ports welche für WireGuard benutzt wird angezeigt. TCP oder UDP 

Damit der Speedport die Anfrage durch gibt muss noch eine Portfreischaltung durchgeführt werden : 

Speedport Hauptmenü -> Internet -> Portfreischaltung : Nun kann man dem Kind einen Namen geben und das betreffende Gerät auswählen. In meinem Fall habe ich keine Vorlage ausgewählt. Nun noch den entsprechenden Port eingeben öffentlich und lokal und Speichern . 

Nochmal Vielen Dank an allen Beteiligten !!!