Was heißt marode? Poste mal Bilder

Wenn der Techniker das feststellt und eine Inbetriebnahme nicht möglich war, wird er das ganze auch an die Telekom Technik weitergegeben haben zwecks Behebung / Klärung.

Einen eigenen Hausanschluss wird man wohl kaum nach so langer Zeit mehr bauen, in Kupfer wird nichts investiert. Es sei denn du möchtest 800€ für einen alten neuen Kupferanschluss zahlen.

Ist nun die Frage, was das für ein Kabel ist.

Hast du wirklich einen APL bei dir .. der ein schwarzes Kabel als Zuleitung vom Nachbarn aus hat?

Oder ist es "nur" ein Unterverteiler der per grauen Kabel vom APL des Nachbarn versorgt wird?

Einfachste ist halt, mit den Nachbarn reden, die Story erzählen und gemeinsam abstimmen wie du das Kabel tauschen kannst.

Oder ein von dir beauftragter Elektriker es tauschen kann. Die Telekom klemmt es dann auf beiden Seiten neu auf. 

Oder mal mit dem Breitbandbeauftragten der Gemeinde oder des Landkreises reden, und nach dem Ausbau mit FTTH erkundigen. Evtl. kannst Du ja in naher Zukunft gleich auf FTTH umsteigen. Und wenn es ein Anbieter ist, der nicht mit der Telekom zusammenarbeitet ist das auch egal. Dann bestellst Du dort.

Die Telekom will ja auch die Mitversorgung auf eigene Kosten nicht instandsetzen, obwohl sie bzw. ihr Rechtsvorgänger für diese Art der Schaltung verantwortlich ist.