4G / 5G ist ein Shared Medium. Man kann nur soviel Speed bekommen, wie noch übrig ist. Es hat nicht wie bei DSL den maximalen Speed zu jeder Tages/Nachtzeit. 

Unter Erweitert - System - Geräteinformationen werden die Werte für RSRQ und RSRP bzw. 5G RSRQ und 5G RSRP angezeigt. 

Th.Bock78

Leider bekomme ich aber keine Leistung mit dem Gerät/Vertrag wie erwartet sondern liege weit unter dem gewünschten Werten.

Welches sind denn die gewünschten Werte? Vielleicht legst Du da die Messlatte einfach zu hoch - und das tust Du so gut wie ganz sicher, wenn Du Dich an den technisch möglichen Maximalwerten orientierst, die der Router hergeben könnte. Für mich klingen die Werte 

ca. 80 mbit download und 40 mbit upload

schon ziemlich nah dran an dem, was die Funkzelle für diesen Tarif derzeit möglicherweise nur hergeben darf. Mit einem Smartphone-Tarif geht es ggf. schneller.