Es gab mal vor etlichen Jahren das Angebot T-Net vor Ort, da wurde der Anschluss nur in der Technik geschaltet (hatte also keinen realen Anschluss im Ort). Dieses Angebot wurde von der Bundesnetzagentur untersagt.

Du solltest im alten Ortsnetz ein kleines Büro oder ähnliches anmieten und dort den Anschluß hin verlegen. Dort programmierst Du dann eine Rufumleitung auf die neue Nummer.

Theoretisch könntest Du die Nummern zu einem reinem VoIP-Anbieter portieren. Der darf aber Rufnummern aus Ortsnetzen auch nur dann zuteilen, wenn Du dort einen Geschäftssitz hast. Du stehst also vor dem gleichen Problem.

Ich glaub, die Nachbar-Idee ist nicht so blöd, lass dort aber einen extra Anschluss für dich legen und "miete" bei ihm eine Büroecke.

Nur zur Info: Mit Mehrwertdienstnummern (0800, 0700, 0180...) umgeht man solche Probleme auch.