Das sollte deine Lösung sein: 
https://www.telekom.de/hilfe/festnetz-internet-tv/telefonieren-einstellungen/rufnummernunterdrueckung-rufnummernuebermittlung-clip-clir/rufnummernuebermittlung-zulassen-oder-verhindern

Hallo,

wähle am Telefon

#32*pin#

Die PIN ist 0000 falls sie nicht geändert wurde. (Ausprobieren)

Donnatella

Meine Festnetz-Nr. wird nicht übertragen beim Anrufenden.

Es könnte auch sein, dass Du das selbst gar nicht machen kannst, dass für Deinen Anschluss die Rufnummer explizit unterdrückt wird. Dann müsste das vermutlich am besten über die Hotline oder einen Teamie geändert werden.

In dem Fall würden auch die hier bereits gegebenen Tips nicht helfen. Diese Tips würde ich allerdings als erstes probieren, ob die das Problem beheben.

Übrigens kann wie bereits der von @Marius AD gepostete Link ganz unten schreibt auch Dein Endgerät dafür verantwortlich sein, dass die Rufnummer nicht übertragen wird, siehe z.B. (falls Du eine Fritzbox verwenden solltest) in den Einstellungen zum fraglichen Telefon

Ich habe (besser: meine 90-jährige Nachbarin hat) dasselbe Problem:
Die Rufnummer ihres Festnetztelefons wird nicht übertragen. Sie SOLL aber übertragen werden (... weil bestimmte Menschen anonyme Anrufe grundsätzlich nicht annehmen...). Ich habe die zweifelhafte Aufgabe, dies zu erledigen.
Zusätzliches Problem:
Es handelt sich um einen "quasi-analogen" Anschluss. Das heißt: Das Telefon hängt direkt an der (1.) TAE -Dose. Eine Router, Internet und Telekom-Bedienoberfläche existieren nicht.
Es bleibt also nur die Bedienung per Telefon.
Die Eingabe der Zeichenfolge #32*0000#, welche die Rufnummernübertragung aktivieren sollte, liefert nur die Anweisung, dass die PIN vor der erstmaligen Verwendung zu ändern ist. - Aha!

Ich gehe mal davon aus, dass die PIN = 0000 ist und bisher noch nie geändert wurde.

Frage:
Wie ändere ich diese PIN - wohlgemerkt: nur mit dem Telefon, weil es kein Internet gibt.