Updates werden in der App direkt nicht angezeigt. 

er war der Wunsch, das ausser dem App Update auch firmware Update in der App unter Neuigkeiten angezeigt werden, wurde aber nicht umgesetzt.

Updates installieren sich automatisch, eine Übersicht gibt es hier: Software Update Magenta Speaker

ein Neustart oder Reset ist deswegen nicht nötig.