Jeder Versuch über FileZille mein Inclusiv Homepage anzusprechen bringt folgende Meldung im Protokoll:"Status: Verbunden mit w1i9g3t1f.homepage.t-online.de. Warten auf Willkommens-Meldung...
Antwort: 220 Welcome to T-Online FTP Service
Befehl: USER admin@w1i9g3t1f.homepage.t-online.de
Antwort: 331 Password required for admin@w1i9g3t1f.homepage.t-online.de.
Befehl: PASS ********
Antwort: 530 Login incorrect.
Fehler: Verbindung kann nicht hergestellt werden!"

Der Fehler liegt mit Sicherheit nicht am Passwort, das über die Zwischenablage eingetragen wurde.
Die Suche unter Produktstatus nach der Ursache ergibt:

"nicht verfügbar FTP-Zugang
FTP-Zugang - - Erweitern"

Ein Klick auf Erweitern ergibt:"

Fehler 500 (Internal Server Error)
Bei der Bearbeitung ist ein Fehler aufgetreten
Bitte rufen Sie die gewünschte Funktion nochmals auf.
Wenn diese Meldung wiederholt erscheint, versuchen
Sie es bitte zu einem späteren
Zeitpunkt erneut."

Mehrfache Versuche zu verschiedenen Zeiten bringen immer diese Meldung.
Sollte sich der Service-Team hiermit befassen wollen, lautet meine T-Online Nr.: 3200 7030 9752 0001.