Hallo @k.jonas,

ich habe heute eine Rückmeldung von unserer Fachabteilung erhalten.

Eine Liste über Endgeräte, welche einen Neustart benötigen oder an welchen man dies durch die Profileinstellungen wechseln kann, gibt es leider nicht.
Grundsätzlich sollten alle von der Telekom freigegebenen Endgeräte das Umschalten über das Menü unterstützen. Nur im Ausnahmefall kommt es vor, dass ein Gerät die Umschaltung über das Menü nicht unterstützt.

Für das iPhone 5c können Sie wie @zimso schon schrieb folgende EInstellungen vornehmen:
„Einstellungen > Telefon > SIM-Anwendungen > TwinBill > Profilwechsel“

Wenn Sie noch andere Endgeräte favorisieren, geben Sie mir bitte Bescheid. Dann kann ich hier ebenfalls nachschauen.

Liebe Grüße
Irina K.