A notice:

This content was created for MagentaTV 2.0 and may not be valid for MagentaTV.

How do I find out which MagentaTV version I have?

Solved

Barrierefreiheit Gehörlose Fernsehzuschauer

4 years ago

Wir nutzen Magenta TV
Ich habe heute versucht, bei einer ZDF-Sendung die Option des eingeblendeten Gebärdendolmetschers zu aktivieren. Bisher habe ich dafür unter Magenta TV noch keine Möglichkeit gefunden. Die Aktivierung der Untertitel funktioniert.
In der ZDF Mediathek über Internet konnte bei der konkreten Sendung diese Option aktiviert werden und hat funktioniert.
Nachteil des TV-Internet-Empfangs ist jedoch die fehlende Stabilität. Dies war auch der Grund, Magenta TV zu buchen.
Wir erwarten, dass bei den Telekom-Angeboten die Barrierefreiheit umgesetzt wird, soweit dies technisch möglich ist.
Gibt es unter Magenta TV aktuell eine Möglichkeit, die Einblendung des Gebärdendolmetschers einzuschalten, sofern diese vom Sender bereitgestellt wird?

854

0

8

    • 4 years ago

      Die Einblendung der Gebärdendollmetscher im Live-TV erfolgt bei ARD und ZDF über HbbTV. Dieser Dienst wird bei MagentaTV nicht angeboten. Zur Einführung von MagentaTV hieß es mal dass HbbTV nachgereicht würde, irgendwann war aber keine Rede mehr davon und zuletzt sind bei neu eingeführten Receiver auch die dazugehörigen Tasten von den Fernbedienungen verschwunden.

       

      Ich würde also nicht damit rechnen dass die Einblendung von Gebärdendollmetschern bei MagentaTV irgendwie ans Laufen zu bekommen ist.

       

      Davon abgesehen: Normalerweise laufen die Mediatheken eher stabiler als das Liveprogramm. Wie äußern sich denn die Probleme mit den Mediatheken und mit welchen Gerät greift Ihr auf die Mediatheken zu?

       

       

      0

      6

      from

      4 years ago

      Hallo @Franz36,

      ich habe mich noch einmal mit der Produktentwicklung in Verbindung gesetzt. Wir arbeiten weiterhin an einer Lösung für Ihr Anliegen. Sobald es neue Informationen gibt, melde ich mich wieder.
      Ich bitte noch um etwas Geduld.

      Beste Grüße
      Rocco B.

      0

      from

      4 years ago

      Hallo @Franz36,

      ich komme mit nicht so guten Nachrichten. Es ist zum aktuellen Zeitpunkt leider nicht möglich einen Gebärdendolmetscher zu aktivieren.
      Die einzige Möglichkeit ist der Untertitel, den Sie bereits nutzen.
      Ihr Anliegen wurde dennoch als Verbesserungsvorschlag weitergegeben.

      Beste Grüße
      Rocco B.

      0

      from

      4 years ago

      Hallo Rocco B.,

       

      Vielen Dank für Ihren Einsatz! Bitte bleiben Sie dran.
      Das Thema scheint ja auch zumindest bei ARD und ZDF optimiert und vorangetrieben zu werden. Da wäre es schade, wenn die Funktion bei Magenta TV nicht erreichbar bleibt. Untertitel sind zwar ganz gut, aber Gebärden sind in vielen Fällen wichtig/passender. 


      Viele Grüße
      Franz36

      Unlogged in user

      from

    • Accepted Solution

      accepted by

      4 years ago

      Hallo @Franz36,

      ich komme mit nicht so guten Nachrichten. Es ist zum aktuellen Zeitpunkt leider nicht möglich einen Gebärdendolmetscher zu aktivieren.
      Die einzige Möglichkeit ist der Untertitel, den Sie bereits nutzen.
      Ihr Anliegen wurde dennoch als Verbesserungsvorschlag weitergegeben.

      Beste Grüße
      Rocco B.

      0

      0

    Unlogged in user

    from

    This could help you too

    Telekom Experte

    in  

    11058

    0

    0

    Solved

    in  

    443

    0

    4

    in  

    474

    0

    4

    Solved

    6 years ago

    in  

    252

    0

    4

    Telekom hilft Team

    in  

    1354

    6

    6

    Popular tags last 7 days

    Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...