MagentaTV 1.0 (Media Receiver): Wie aktiviert man die Sehbehinderten Spur (Audiodeskription)?
15 days ago
Was ist Audiodeskription?
Audiodeskription erklärt die visuellen Vorgänge eines Films durch akustische Kommentare, damit blinde und sehbehinderte Menschen das Geschehen besser verstehen können.
Audiodeskription bei MagentaTV aktivieren
Wenn ein TV-Sender eine Audiodeskription für Sehbehinderte anbietet, kann man diese folgendermaßen auswählen:
- Drücke auf der Fernbedienung des Media Receivers die Taste "Opt." oder gehe auf der MagentaTV Box zu "Optionen".
- Wähle "Sprache und Ton" aus.
- Wähle die Option "Audiodeskription Stereo (AD)".
- Bestätige deine Auswahl mit der "OK"-Taste.
Einschränkungen bei HD-Sendern
Aktuell ist die Audiodeskription auf HD-Kanälen technisch bedingt nur beim Sender "tagesschau24 HD" verfügbar.
Bei den öffentlich-rechtlichen Sendern wird die Audiodeskription sowie DVB-Untertitel wegen der begrenzten Bandbreite nur auf den SD-Sendern bereitgestellt.
Tipp: Deshalb sollte man bei HD-Sendern entweder die Videotext-Untertitel auf Seite 150 nutzen oder auf den SD-Sender wechseln. Dort gibt es bei bestimmten Sendungen eine Tonspur mit Audiodeskription.
Nicht immer stehen alle Tonspuren zur Verfügung. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass auch bei SD-Sendern keine Audiodeskription verfügbar ist (z. B. wenn ein Film mehrere andere Tonspuren wie „Deutsch Stereo“, „Deutsch Dolby Audio“ und „Originalton“ hat).
Zusätzliche Infos zu Audiodeskription bei Netflix:
Netflix bietet für viele Inhalte Audiodeskription in verschiedenen Sprachen an. So kannst du sie aktivieren:
- Wähle den Film auf der Detailseite aus und starte ihn.
- Drücke während des Films zweimal die "Pfeiltaste nach oben" und wähle "Audio und Untertitel".
- Suche die gewünschte Sprache bzw. Audiodeskription aus. Der Film läuft dann mit der ausgewählten Tonspur weiter.
Die Telekom hat keinen Einfluss auf die Inhalte und Tonspuren, die von den Sendeanstalten oder Netflix bereitgestellt werden.
6019
0
This could help you too
1330
0
0
6147
2
0
9856
0
0
476
0
0
6 years ago
1083
0
0
Unlogged in user
Blog
from