Hallo @marco_kaack 

bei mir läuft die ZDF Mediathek auf meinen MR `s und der TV One einwandfrei.

Da es bei dir auf allen Geräten ist, würde ich als erstes mal den Router neu starten. Wenn das nicht hilft würde ich die Minimalkonfiguration herstellen sowie deine neue Magenta TV Session eröffnen und testen.

Ein MR mit Router per Lan Kabel verbinden.
W-Lan am Router abschalten.
Alle Kabel bis auf das Stromkabel und das Lankabel zum MR am Router abziehen.
HDMI Kabel vom MR direkt in den TV. Falls vorhanden Soundbar und AV Receiver vom TV trennen.

Sollten Switche, Devolo oder sonstige Geräte im Netzwerk vorhanden sein, diese vom Strom trennen.20Min. stromlos lassen.

Neue TV Session eröffnen:

Router und MR stromlos machen und ca Router einschalten und hochfahren lassen.
Wenn Router komplett hochgefahren ist ( nach ca weiteren 10Min) den MR starten.

Gruß
renner281064