Email Ordner in Outlook 2016 teilweise in Englisch

2 months ago

Hallo,

in Otlook 2016 werden einige Ordner (Trash, Sent, Drafts) nicht auf Deutsch dargestellt.

  • Outlook.exe /resetfolders
  • Outlook.exe /resetfoldernames
  • Umbenennen INBOX usw.

hat nichts gebracht. Web.de  und IONOS emails funktioniern einwandfrei in Outlook.

Jemand eine Idee woran es liegt?

Gruß Ibins

47

2

    • Official Solution

      accepted by

      2 months ago

      G.Track

      Jemand eine Idee woran es liegt?

      Hallo,

      in Otlook 2016 werden einige Ordner (Trash, Sent, Drafts) nicht auf Deutsch dargestellt.

      • Outlook.exe /resetfolders
      • Outlook.exe /resetfoldernames
      • Umbenennen INBOX usw.

      hat nichts gebracht. Web.de  und IONOS emails funktioniern einwandfrei in Outlook.

      Jemand eine Idee woran es liegt?

      Gruß Ibins

      G.Track
      Jemand eine Idee woran es liegt?

      Daran, dass die Telekom seit Jahren bei XLIST auf Englisch antwortet und das bis heute nicht geändert hat.

      Siehe etwa https://telekomhilft.telekom.de/conversations/e-mail/imap-ordner-in-outlook-2013-2016/668746d24ae73561daf92326

      Viele Grüße

      Thomas

      1

      Answer

      from

      2 months ago

      Vielen Dank für die rasche Rückmeldung, dann werde ich wohl damit Leben müssen :-)

      Unlogged in user

      Answer

      from

    Unlogged in user

    Ask

    from

    This could help you too