Hallo @TWubbernitz 

zunächst fehlt eine wichtige Info, nämlich, wie Du Outlook angebunden hast.

 

Per IMAP oder per POP3

 

Bei IMAP findet eine Synchronisation zwischen Outlook und dem E-Mail-Center statt, sobald Outlook den Server kontaktieren kann. Bei POP3 werden nur die E-Mails vom Server in voreingestellten Intervallen herunter geladen und je nach Einstellung sofort oder nach einer bestimmten Zeit gelöscht.

 

Gruss -LERNI-

---

@TWubbernitz  schrieb:

BISHER hatte ich Outlook/E-Mail Center (vor Jahren) so eingestellt, dass die gelesenen/ungelesenen EMails in beiden Programmen GLEICH angezeigt wurden. Jetzt ist es so, dass ich die im Browser gelesenen Emails in Outlook 2019 als ungelesen angezeigt bekomme und die Emails, welche ich in Outlook in verschiedene Ordner verschoben habe immer noch im Browser angezeigt bekomme. Hat zur Folge: im Browser bekomme ich über 800 Mails angezeigt, in Outlook um die 100.

 

Wie kann ich dies wieder korrigieren?

---

Indem du in Outlook die gleichen Einstellungen wählst, die du vorher hattest. Wie @Lerni  bereits schrieb, hängt das Verhalten von Client und Server im Wesentlichen von den Einstellungen des Clients (hier Outlook) ab. Dabei sorgt IMAP dafür, dass die Ordner, für die man das wünscht, zwischen Server und Client synchronisiert werden. Diese Synchronisation kann für jeden Ordner  aktiviert oder deaktiviert werden. Bei der Synchronisation werden sowohl Löschungen als auch Statusänderungen (gelesen) abgeglichen. POP3, ein älteres Protokoll zum Download der Eingänge, kann genau das: Eingänge herunter laden. Eine Synchronisation findet nicht statt. Wenn man dann dafür sorgt, dass nach dem Download die Mail auf dem Server gelöscht wird, hat man nach dem Abholen von Mails auf dem Server immer einen leeren Posteingang. Man kan aber auch einstellen, das die Mails auf dem Server nicht gelöscht werden. Dennoch ist das Verhalten von POP3 ganz anders als das von IMAP. So wird nie synchronisiert, der Status der ggf. auf dem Server verbliebenen Mails hängt nicht davon ab, ob man sie auf dem Client liest oder löscht. Und es gibt keine Mails im Gesendet-Ordner, weil eben keine Synchronisation mit dem Server stattfindet. Die Übergabe zum Senden führt tatsächlich nicht dazu, dass die Kopie der Mail, die man in seinem Client sieht, auch auf dem Server gespeichert wird.