An anderer Stelle wurde ich auf eine Fritzbox-Beschreibung hingewiesen. Mit den darin enthaltenen Angaben lässt sich der Anschluss auch mit der Digitalisierungsbox lösen.

https://www.telekom.de/hilfe/downloads/zuhause-start-fritzbox-7490-ohne-firmware.pdf