Ihre alten Systemtelefone können Sie an der Digitalisierungsbox nicht weiter betreiben. Es können aber bis zu 4 ISDN - Telefone oder z.B. auch das Systemtelefon Elmeg S530 / Elmeg S560 angeschlossen werden.

Für IP - Telefone wird eine LAN - Verbindung benötigt.

Ich würde die 4 adrigen Kabel mit einem Patchpanel anschließen das RJ45 - Anschlüsse hat. Diese können Sie dann per Patchkabel mit der DigiBox verbinden, und entweder für ISDN oder für analoge Telefone / Fax verwenden.

Evtl. können die Kabel auch noch für LAN - Verbindungen die auf 100 Mbit begrenzt sind verwendet werden. Das hängt aber von vielen Faktoren ab, z.B. auch von der Kabellänge, der Abschirmung und der Nähe zu anderen Leitungen.