@horst31 

wir sprechen von jenem Gerät?

Sie müsste sich in der Nacht einmal einschalten und synchronisieren, und dann wieder ausschalten. Unabhängig von Software Updates. 

Sie kann sich auch für automatische Updates einschalten. Und wenn das Update tatsächlich gelaufen ist, wieder ausschalten.

Da sie die Rolle des Hauptreceivers in der Regel hat, müsste sie sich auch noch von selbst für anderes einschalten (und dann ggf wieder ausschalten). Beispielsweise für das Aufnehmen von geplanten Aufnahmen, für das Zurverfügungstellen von Aufnahmen an Zweitreceiver und für Timeshift der Zweitreceiver (dazu wird die Festplatte des Hauptreceivers genutzt). Abhängig vom der Einstellung des Stromsparmodus in der MagentaTV Box.

Welcher Stromsparmodus hat derzeit den Haken in den Einstellungen der MagentaTV Box?

Und falls in der Box HDMI-CEC aktiv geschalten wäre [Einstellungen > Weitere Geräte > Fernseher], könnte die Box auch durch andere Geräte geweckt werden, mit denen Sie direkt oder indirekt per HDMI  -Kabel verbunden ist. Beispielsweise weil diese Geräte gerade eingeschalten wurden, und die Box den EinschaltBefehl in dem Zuge auch abbekommen hat. Könnte es das sein?

Bitte beschreibe es genauer, wann was passiert.

horst31

warum schaltet sie sich danach nicht mehr aus?

Sie schaltet sich danach wieder aus.

Viele Grüße

Thomas