RTL-Untertitel einblenden

13 years ago

Als Hörbehinderter bin ich auf Untertitel angewiesen. RTL und VOX bieten nun auch Sendungen mit UT an. Voraussetzung für den UT-Empfang soll die Unterstützung des „DVB-Subtitle“-Standards sein. Die UT werden per Knopfdruck über die Fernbedienung des Receivers aufgerufen. Ein Aufruf über den digitalen Teletext entfällt.

Wenn ich Sendungen z.B. aus dem Ersten aufgezeichnet habe, spiele ich sie ab und gebe über die Fernbedienung die Teletext-Seitenzahl an (hier 150). Das funktioniert bei RTL nicht. Es müsste hier per Knopfdruck sofort und ohne Seitenzahleingabe möglich sein.

Fehlt au der Fernbedienung eine Taste oder ist der Media Receiver 303 nicht dafür ausgelegt.

Dank im Voraus, Wolfgang

18059

4

  • 13 years ago

    Diese Taste wäre die Options-Taste. Dort könnte man Untertitel aktivieren, es braucht aber trotzdem mehr als einen Tastendruck. Zur Zeit wird das aber via Entertain noch nicht unterstützt und es bleibt nur die Videotext-Variante.

    0

  • 13 years ago

    Aha, wenn ich die Optionstaste betätige, bei Aufzeichnungen, die mit UT unterlegt sind, erscheint unter "Untertitel" "Keine Untertitel" mit Häckchen. Kann man das Häkchen entfernen?

    0

  • 13 years ago

    Fast... wenn es mindestens einen Untertitel gäbe, könntest du hier auswählen, welche du haben willst. Im Endeffekt so ähnlich wie die Auswahl der Tonspur.
    Aber wie gesagt, zur Zeit geht das bei Entertain nicht.

    0

  • 13 years ago

    Danke für die die Informationen. Dann warte ich einmal ab, wie sich Entertain in Sachen UT entwickelt.

    Wolfgang

    0

Unlogged in user

Ask

from

This could help you too