user_7d971c

Wenn ich dort im lokalen Netz bin – dann merkt der Anrufer nicht, dass ich nicht in Deutschland bin, oder?

Wenn ich dort gerade nicht erreichbar bin – hört er dann eine Ansage auf Deutsch ("Der angerufene Teilnehmer ist gerade nicht erreichbar") oder in der Landessprache?

Hallo,

ich erwarte den Anruf eines Auftraggebers aus dem deutschen Festnetz während meines Urlaubs in Bali, Thailand und Myanmar. Ich weiß leider nicht genau, wo ich zum Zeitpunkt des Anrufs sein werde. Mein Auftraggeber soll nicht wissen, dass ich den Job nicht in Deutschland erledige.

Wenn ich dort im lokalen Netz bin – dann merkt der Anrufer nicht, dass ich nicht in Deutschland bin, oder?

Wenn ich dort gerade nicht erreichbar bin – hört er dann eine Ansage auf Deutsch ("Der angerufene Teilnehmer ist gerade nicht erreichbar") oder in der Landessprache?

Vielen Dank für alle Antworten!

user_7d971c

Wenn ich dort im lokalen Netz bin – dann merkt der Anrufer nicht, dass ich nicht in Deutschland bin, oder?

Wenn ich dort gerade nicht erreichbar bin – hört er dann eine Ansage auf Deutsch ("Der angerufene Teilnehmer ist gerade nicht erreichbar") oder in der Landessprache?

user_7d971c

Mein Auftraggeber soll nicht wissen, dass ich den Job nicht in Deutschland erledige.

🙈

Probiere es aus. Normalerweise kommt die Ansage in Englisch, desweiteren ist es eine unterdrückte Nummer. Zur Info

user_7d971c

Wenn ich dort gerade nicht erreichbar bin – hört er dann eine Ansage auf Deutsch ("Der angerufene Teilnehmer ist gerade nicht erreichbar") oder in der Landessprache?

Ich kenne es nur so, das es eine Ansage des Mobilfunkbetreibers gibt in dessen Netz du dich befindest. In welcher Sprache.....

Lass dich überraschen.

Ansonsten. Zu Hause einen AB (z.B. die Sprachbox) einrichten. AWS bei besetzt und Nichterreichbarkeit auf den heimischen AB einrichten. Benachrichtigung per Mail einrichten. Und dann den Anrufer zurückrufen.

user_7d971c

Wenn ich dort im lokalen Netz bin – dann merkt der Anrufer nicht, dass ich nicht in Deutschland bin, oder?

Ich würde davon ausgehen, dass das ausschließlich dann so ist falls Du Dich in einem WLAN befindest, zuerst den Flugmodus aktiviert und dann WLAN aktiviert hast - und somit WLAN Call verwendest.

Sprich wenn Du NICHT das dortige Mobilfunknetz verwendest.

Wenn Du vor Ort im lokalen Mobilnetz bist, hört der Anrufer doch das Freizeichen des ausländischen Mobilnetzes? Schon wenn er es klingeln lässt, kann er vermuten, dass Du im Ausland bist.

Kann der Anrufer nicht auf Deinem Festnetz anrufen, dass Du via Telefoniecenter auf Dein Mobiltelefon umleitest? Oder WLAN Call wie schon vorgeschlagen, mit der Gefahr, dass Du grade kein WLAN hast, wenn der Anruf kommt.

Guten Tag @user_7d971c, 

herzlich willkommen in der Telekom hilft Community.

Wenn Sie Ihre Mobilbox einrichten bekommt der Anrufer eine deutsche Ansage, dass Sie aktuell nicht erreichbar sind oder dass eine Nachricht hinterlassen werden kann.

Ist keine Mobilbox aktiv, kommt die Ansage in der Landessprache alternativ in englischer Sprache.

Viele Grüße

Marita