Während ich z.B.im Untermenü „Mediatheken“  in der ZDF oder ARD Mediathek mit den üblichen Tasten der Magenta TV Fernbedienung navigieren kann( zurück/Vorspulen in kleinenSchritten) ist in der arte Mediathek nur Start/Pause oder komplettes vor/zurücksetzen und auch nur  über das „ OK Menü“ möglich. Ist das so beabsichtigt, liegt es an Arte oder ist das ein technischer Fehler?