Seit ein paar Wochen erzeugt die Magenta TV App (2. Generation) auf der Apple TV Box für mehrere TV-Kanäle (z.B. ARD) einen kompletten Dolby Digital 5.1 Upmix. Bei Stereo-Audiosignalen führt das bei Verwendung eines Audio-Receivers zu grauenhaften Ergebnissen, so wird z.B. der Center-Ton auf dem rechten Front-Lautsprecher ausgegeben. Außerdem hört sich der Upmix-Ton extrem blechern an. Ich musste die Apple TV Box daher auf Stereo herunterschalten, um wieder normalen Ton zu bekommen. Das kann aber keine Dauerlösung sein, schließlich möchte ich echten Mehrkanalton ja nicht auf Stereo downmixen. Konkurrenten wie Zattoo hatten das Problem in der Vergangenheit auch, haben es aber schon seit längerer Zeit gelöst. Die Ausgabe von echtem Dolby Digital 5.1 Ton z.B. bei Inhalten aus der Megathek ist in Ordnung. Ist das Problem bei der Telekom bekannt und wann gibt es Abhilfe?