Magenta TV App mit Untertiteln

4 years ago

Ich habe die Magenta TV App auf einem neuen Samsung Smart TV installiert was soweit ganz gut läuft aber über die App werden keine Untertitel angezeigt. Das macht die Magenta TV App für Hörgeschädigte Menschen aktuell unbrauchbar.

Im Menü lässt sich die Untertitel Funktion einschalten aber es stehen keine Untertitel zur Auswahl. Nicht einmal im Live TV bei der Tagesschau ist ein Untertitel in der App verfügbar.

Bitte diese Funktion dringend überarbeiten das weitestgehend Untertitel angezeigt werden, über den Media Receiver gehen die Untertitel doch mittlerweile auch fast überall, oder nicht?

 

4343

26

  • 4 years ago

    Hallo @Gelöschter Nutzer,

    herzlich willkommen in unserer Community.

    Bisher habe ich bezüglich der Untertitel noch keine Reklamation finden können, aber das lasse ich gern einmal von unserer Fachabteilung prüfen.

    Damit die Kollegen eine umfassende Prüfung durchführen können, wäre es hilfreich, wenn Sie hier in Ihren Profildaten im Freitextfeld die E-Mail-Adresse eintragen könnten, mit der Sie sich in der MagentaTV App einloggen.

    Bitte geben Sie mir im Anschluss eine kurze Rückmeldung.

    Viele Grüße Inga Kristina J.

    1

    Answer

    from

    4 years ago

    Ich habe mein Profil entsprechend vervollständigt.

    Unlogged in user

    Answer

    from

  • 4 years ago

    @Gelöschter Nutzer Vielen Dank! Kannst du mir noch bitte die genau Gerätebezeichnung von deinem Fernseher mitteilen? Grüße Alexander M.

    1

    Answer

    from

    4 years ago

    Der Fernseher ist ein Samsung Smartphone TV GQ49Q70RGTXZG. Aktuelle Firmware.

    Im TV sind unter Barrierefreiheit die Untertitel standardmäßig eingeschaltet.

    Beim Live TV Fernsehen über Kabel werden Untertitel z.B. bei ZDF heute ganz normal angezeigt.

    Wenn ich dann in die Magenta TV App Umschalte sehe ich keine Untertitel. Unter Optionen/Sprache und Ton sind keine Untertitel Optionen zur Auswahl.

    Unlogged in user

    Answer

    from

  • 4 years ago

    Hallo @Gelöschter Nutzer,

    vielen Dank für die Infos. Mein Kollege @Alexander M. hat vorhin schon eine Anfrage in unsere Fachabteilung geschickt, und wir werden diese Infos dort noch nachtragen.

    Viele Grüße Inga Kristina J.

    0

  • 4 years ago

    Guten Abend @Gelöschter Nutzer. Ich habe heute eine Nachricht erhalten von der Fachabteilung. Leider gibt es diese Funktion noch nicht auf den Samsung-TVs. Diese Funktion soll allerdings voraussichtlich noch bis Ende dieses Jahres kommen. Ich drücke die Daumen, dass es nicht mehr allzu lang dauert. Bei Fragen können Sie sich gerne jederzeit bei mir melden. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Abend. Beste Grüße Martin Bo.

    13

    Answer

    from

    4 years ago

    Hallo,

     

    wie lange muss ich da noch warten?

    Answer

    from

    4 years ago

    @rene-barnstein:
    Leider liegt mir weiterhin kein fixer Termin vor. Auch wenn ich es kaum schreiben mag, so bitte ich um weitere Geduld.
    Sorry für die aktuellen Umstände in dieser Hinsicht.

    Viele Grüße
    Timo N.

    Answer

    from

    3 years ago

    Wie lange noch warten?

    Unlogged in user

    Answer

    from

  • 4 years ago

    Ich habe die Magenta App auf AppleTV installiert. Die Teletext Untertitel (ARD, ZDF, SAT1, Pro7, Vox, Kabel etc. werden automatisch eingeblendet 👍 ( mit dem Media Receiver muss vorher erst umständlich die Tafel 149 im Teletext aufgerufen werden). 

    Allerdings gibt es keine digitale Untertitel wie sie z. B.  bei RTL, RTL2, Kabel, VOX  etc. gibt. 

    wann wird das behoben?

    6

    Answer

    from

    3 years ago

    Matthias Bo.

    Aktuell gibt es leider keine Aussage, ob oder wann es möglich sein wird, Untertitel der RTL Gruppe mit der MagentaTV App zu nutzen.

    Aktuell gibt es leider keine Aussage, ob oder wann es möglich sein wird, Untertitel der RTL Gruppe mit der MagentaTV App zu nutzen.
    Matthias Bo.
    Aktuell gibt es leider keine Aussage, ob oder wann es möglich sein wird, Untertitel der RTL Gruppe mit der MagentaTV App zu nutzen.

    Das ist die Antwort @Martinho 

    Answer

    from

    3 years ago

    Mittlerweile habe ich mir die ganz neue Magenta one gekauft. Ist die gleiche  💩 wie mit der App. Nur die Teletext Untertitel sind zuschaltbar. Die digitalen Untertitel der RTL Group können nicht zugeschaltet werden. Ich muss wohl meinen alten Media Receiver wieder anschließen. 

    Die neue Magenta TV one Box taugt nix. Telekom ist Hörbehinderten Menschen sehr unfreundlich gesinnt wenn das Problem keine hohe Priorität hat und schon seit vielen Jahren ungelöst auf dem Tisch liegt.

     

    Answer

    from

    3 years ago

    @MaoXmac  schrieb:
    neue Magenta one gekauft. Ist die gleiche  xxx wie mit der App

    Erst informieren und dann kaufen, wäre einfacher gewesen. @MaoXmac 

    Ich hatte die One nur 1 Stunde im Test und sofort gemerkt, das sie meine Bedürfnisse nicht deckt - sofort zurück.🙂

    Unlogged in user

    Answer

    from

Unlogged in user

Ask

from

This could help you too

Solved

in  

1707

0

5

Solved

in  

954

0

3

in  

559

0

4