Dieses "manuelle Update" was du beschreibst, ist ein vollständiger Software-Reset, der den Receiver dazu veranlasst, die komplette aktuelle Betriebssoftware erneut herunter zu laden, auch, wenn die aktuelle Version bereits installiert sein sollte.