Die Telekom hilft Community zieht um und ist bis zum 8. Januar 2025 nur eingeschränkt zugänglich.
Sprache ändern (Originalton) bei der Serie Helsinki Syndrom
vor einem Jahr
Guten Tag liebe Community,
Ich habe eine Frage bezüglich der Serie Helsinki Syndrom, die in der Magenta Mediathek verfügbar ist.
Ich würde sie gern im O-Ton schauen und in der App ist ja auch angegeben, dass die verfügbaren Sprachen Deutsch und Finnisch ist. Nun ließ sich die Sprache aber nicht ändern - das Feld ist grau, Deutsch ist fest eingestellt. Nun steht als Zusatz die Information „Einige Optionen stehen möglicherweise nicht auf allen Geräten zur Verfügung.“
Ich habe es nun im Browser, in der App auf dem iPad, auf einem Samsung Handy und auf meinem Media Receiver von der Telekom versucht. Ohne Erfolg. Hat vielleicht jemand einen Tipp, wo ich nun endlich die Serie im O-Ton schauen könnte? Vorzugsweise mit Untertitel, wobei nun auch nicht mal 100 Prozent klar ist, ob diese überhaupt verfügbar sind.
Vielen Dank schon mal für Ratschläge und Tipps!
Liebe Grüße
240
9
Das könnte Ihnen auch weiterhelfen
vor 3 Monaten
551
0
3
vor 10 Monaten
98
0
2
5260
2
5
5 Sterne Mitgestalter
vor einem Jahr
@as.frank
auch auf einer One ist nur deutsch verfügbar, ich würde vermuten dass es sich einfach um einen Fehler in der Beschreibung handelt.
8
Antwort
von
vor 11 Monaten
Guten Morgen @as.frank,
ich habe endlich die Rückmeldung aus der Fachabteilung.
Leider liegt uns die Staffel nur in Deutsch vor. Die Flags wurden korrigiert. Somit sollte da jetzt keine weitere Sprache mehr in der Auswahl stehen.
Freundliche Grüße
Finn A.