Wenn ich eine e-mail versende und der Empfänger auf "Antworten" geht, kommt bei mir die Anwort auf einer anderen, auch eigenen e-mail Adresse an.

Es ist weder eine Weiterleitung noch eine abweichende Antwortadresse in den Einstellungen eingegeben.