Hallo Miteinander,
Das Problem hat der Service von Norton eben mit mir gelöst. Ich kopiere hier mal die Rückmeldung der helfenden Hand vom Norton-Service rein (hoffe, das ist OK - hilft ja evtl. mal jemand anderem):

Zitat:

Das Problem haben wir mittlerweile durch unsere neuste Version behoben.
Bitte installieren Sie alle Updates und aktualisieren Sie somit die Norton Version auf 22.22.09.

Falls das Problem immer noch besteht, müssen Sie die Inter-Schriftart erneut installieren.

1. Öffnen Sie den Ordner C:\Windows\fonts und prüfen Sie, ob Interfonts vorhanden sind.

2. Wenn die Inter-Schriftart fehlt, laden Sie die Inter-Schriftfamilie https://fonts.google.com/specimen/Inter herunter

3. Entpacken Sie den heruntergeladenen Inter.zip-Ordner.

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei Inter-VariableFont_slnt,wght.ttf und wählen Sie Für alle Benutzer installieren aus.

5. Nachdem die Installation der Schriftart erfolgreich war, starten Sie das System neu und überprüfen Sie den Status.
Zitat-Ende.

Der Inter-Font war bei mir zwar vorhanden, aber nur 1 Font der Inter-"Familie". Erst die Installation des gesamten Inter-Font-Sets löste das Problem.

Auf jeden Fall vielen Dank euch allen für die angebotene Hilfe.