Einen "Speedport Pro  3" gibt es nicht, es gibt einen Speedport Pro und einen Speedport Smart 3. Nur der Speedport Pro ist ein Hybrid-Router, deshalb gehe ich davon aus, dass du den hast.

Erstelle eine Ausnahmeregel die dafür sorgt, dass die PS4 nur noch den DSL-Anteil des Anschlusses nutzt. Hybrid hat unvorhersagbare Roundtrip-Zeiten und ist deshalb zum Spielen sowieso nicht geeignet. Wie das geht steht auf Seite 101 der Anleitung zum Speedport Pro. anstelle von "zieldomain umleiten", wie in der Anleitung, musst Du allerdings eine Regel vom Typ "Gerät im LAN umleiten" anlegen.