Gelöst

Speedphone 12 zeigt keine Namen des Telefonbuches aus Speedport smart 3 (nach Synchronisation mit Outlook - Format dort +49 1234 56789)

vor 5 Jahren

Hallo,

im Speedphone 12 werden keine Namen des Telefonbuches aus Speedport smart 3 angezeigt.

Diese werden mittels Sync-Plus aus Outlook (Format dort +49 1234 56789 !!!) synchronisiert.

Bei Eingabe einer Telefonnummer im Outlook im Format 0123456789 und anschließender Synchronisation funktioniert es.

Ich möchte die Länderkennung nicht entfernen, da ich sonst die mit dem Smartphone synchronisierten Telefonnummern im Ausland nicht nutzen kann. 

1786

7

    • vor 5 Jahren

      @Kapitaen62 

       

      kann das Sync Plus Programm vielleicht während der Synchronisation auch eine Translation durchführen? Dann könnten die Daten wie gehabt gespeichert bleiben und nur für die Übertragung angepasst werden.

      3

      Antwort

      von

      vor 5 Jahren

      Hi, eine Translation ist meines Wissens nicht möglich...

      Antwort

      von

      vor 5 Jahren

      Hallo @Kapitaen62 ,

      schon mal mit 0049 anstatt +49 versucht?

       

      Antwort

      von

      vor 5 Jahren

      ja, das klappt auch nicht.

       

      Es klappt nur 0123456789 (Vorwahl mit "0" und ohne blank zwischen Vorwahl und Rufnummer 

      Uneingeloggter Nutzer

      Antwort

      von

    • Akzeptierte Lösung

      akzeptiert von

      vor 5 Jahren

      Hallo @Kapitaen62,

      Der Abgleich zu den gespeicherten Namen funktioniert nur dann, wenn die übermittelte Rufnummer (so wie sie im Display des Telefons angezeigt wird), identisch mit dem Rufnummern-Eintrag im Telefonbuch des Speedports ist. Nur dann wird beim ankommenden Anruf der Name angezeigt.

      Gruß
      Jürgen U.

      2

      Antwort

      von

      vor 5 Jahren

      Hallo Jürgen,

      das habe ich so befürchtet. 

      Bei meinem alten Gigaset hat das jedoch geklappt. Da war logischerweise aber ein anderes Synchronisationsprogramm ("MyPhoneExplorer") dazwischen und dieses Programm hat die in Outlook gespeicherten Telefonnummern umgesetzt (deutsche Nummern von "+49 1234 5678" in "012345678" und ausländische von "+31 1234 5678" in "003112345678". Dadurch hat das geklappt.

      Das "Sync Plus" kann das offensichtlich nicht bzw. ich weiß noch nicht, ob man das evtl. irgendwo einstellen kann.

      Jürgen, vielen Dank für die Info.

      Antwort

      von

      vor 5 Jahren

      Hallo an alle,

      ich habe jetzt alle 220 Kontakt-Einträge im Outlook korrigiert (ohne Länderkennung und ohne blanks).

      Somit muss ich, da sich diese Nummern auch mit dem Smartphone synchronisieren, im Ausland die Nummer immer manuell eingeben bzw. diese unter in einer gesonderte Kategorie im Outlook speichern.

      Danke für die Hilfe

      Uneingeloggter Nutzer

      Antwort

      von

      Uneingeloggter Nutzer

      Frage

      von